AIR MIXING AG, die den Service der Webseite und die anderen verknüpften Dienstleistungen liefert, schützt die persönliche Nutzung der Daten und privaten Informationen, die durch Anmeldung in dem angebotenen Service derselben Webseite, in Beachtung des Gesetzes 196/2003 für den Schutz der Person und andere Subjekte in Sachen Protektion der persönlichen Daten. www.airmixing.it.

Nach den Auswirkungen des Art. 13 der Verordnung 196/2003, informieren wir, dass:

1.

Der Zugang und die Konsultation der Website beinhaltet die automatische Erfassung der folgenden Daten:

• Domain - und Internet- Protokoll IP • Art von Browser und Betriebssystem • Datum, Uhrzeit und Aufenthalt in der Seite • besuchte Seiten • Eventuelle Suchmaschine, über die Sie die Webseite erreicht haben Diese Daten können den Benutzer in keiner Weise identifizieren.

.............2.

Die gesammelten Informationen werden automatisch von AIR MIXING AG verwendet :

• bei Verdacht auf eine Verletzung des Gesetzes • für statistische Zwecke • zur Verbesserung der Navigation und des Inhalt der Website

..........3.

Die persönlichen entweder / oder geschäftlichen Daten, die der Benutzer in das Formular auf der Website www.airmixing.it eingibt und so die Zulassung der Behandlung in Übereinstimmung mit dem Gesetz 196/2003 derselben autorisiert, sind durch AIR MIXING AG geschützt und werden verwendet, um Benutzer Fragen zu beantworten, um die angeforderten Informationen oder um Kontaktaufnahme mit dem Benutzer zu gewährleisten, über die angebotenen Dienstleistungen und Aktionen oder Angebote. Diese Daten können Objekt sein von informatischen Instrumenten, geeignet für die Gewährleistung der Sicherheit und des Vertrauens, der Produktions- und Verwaltungsarchive, der Verzeichnisse und Drucke, in Übereinstimmung mit den oben genannten Vorschriften.

4.

AIR MIXING AG lehnt jede Verantwortung ab für die vollständige Sicherheit der übertragenen Informationen über online Produkte oder Dienstleistungen.eclina ogni responsabilità sulla completa sicurezza di tutte le informazioni conferite attraverso i prodotti online o servizi offerti.

5.

Die Übertragung personenbezogener Daten und die Zustimmung zu der Behandlung in den vorangegangenen Artikeln ist obligatorisch für den Zugriff auf die von uns angebotenen Dienstleistungen.

6.

Die fehlende Einwilligung zur Verwendung in den vorangegangenen Artikeln oder den späteren Wiederruf, bringt die Annullierung des Antrages und die Aufhebung der angebotenen Dienstleistungen von der Seite mit sich.

.............7.

Persönliche Daten können übermittelt werden an:

• verbundene oder kontrollierte Unternehmen, die zu der AIR MIXING AG gehören • dritte Unternehmen in den Anträgen der Kunde für die Durchführung von einem Service nach dem Ermessen von AIR MIXING AG • öffentliche oder private Einrichtungen für die Erfüllung der Verpflichtungen aus der Verordnung 196/2003 • können, mit vorheriger Zustimmung des Benutzers ins Ausland und innerhalb der festgelegten Grenzen im Art.42 und 43 Verordnung 196/2003 übertragen werden.

...8.

IIn Bezug auf die oben beschriebene Behandlung kann der Nutzer sein Recht gemäß Artikel 7 der Verordnung n. 196/2003 ausüben, von denen wir unten den vollen Text wiederbringen:

8.1.

Sie haben das Recht eine Bestätigung, ob es personenbezogene Daten über Sie gibt, in verständlicher Form zu erhalten, auch wenn noch nicht erfasst ist.

8.2.

Sie haben das Recht informiert zu werden über:

............a)

die Herkunft der personenbezogenen Daten;

............b)

die Behandlungsziele und Methoden;

c)

die angewandte Logik im Falle einer Behandlung mit elektronischen Instrumenten;

............d)

die Identität des Inhabers und des Vertreters gemäß Artikel 5, Absatz 2;

............e)

die Personen oder Kategorien von Personen, denen die privaten Daten mitgeteilt werden können, oder die in Kenntnis kommen könnten von diesen als Vertreter des Staats, Verantwortliche oder Beauftragte.

8.3.

Sie haben das Recht zu erhalten:

............a)

l die Aktualisierung, Berichtigung, oder wenn von ihnen gewünscht, die Integration der Daten;

............b)

ldie Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von widerrechtlich verarbeiteten Daten, einschließlich solcher, deren Aufbewahrung nicht notwendig ist für die Zwecke, für die diese Daten gesammelt oder später verarbeitet werden sollen;

............c)

ldie Bestätigung, dass die Operationen in den Buchstaben a) und b) mitgeteilt werden, auch im Hinblick auf deren Inhalt, für all jene, deren Daten offengelegt oder verbreitet werden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder einen offensichtliche unverhältnismäßige Nutzung der Mittel im Gegensatz zu dem geschützten Recht vorliegt.

8.4.

Sie haben das Recht, sich ganz oder teilweise, zu widersetzen:

............a)

aus legitimen Gründen der Verarbeitung personenbezogener Daten, auch wenn diese dem Zweck der Sammlung dienen;

............b)

gegen der Verarbeitung personenbezogener Daten für die Zwecke des Versands von Werbematerial oder Direktverkauf oder für die Durchführung von Marktstudien und kommerziellen Kommunikation.

Der Titelinhaber der Datenbehandlung ist AIR MIXING AG, mit Sitz in Via Papina, 8 - 20043 Arcore (MI) und mit operierendem Sitz in Via Di Popogna, 191/H • 57128 Livorno • Italien. An den Rechtlichen Sitz sollen Kommunikationen der Art.n. 7 der Verordung 196/03 durch Schreiben gesendet werden

.............9.

Für alle eventuellen Streitigkeiten die auftreten sollten in Bezug auf den Zugang oder der Nutzung dieser Website, oder in Bezug auf den Download oder die Verwendung des Materials, oder auf andere Weise, zwischen Ihnen und dem Eigentümer der Website oder anderen, die zusammenarbeiten, zusammenarbeiten werden bei der Durchführung und Verwaltung von der gleichen, akzeptieren die Zuständigkeit des italienischen Staates und in jedem Fall die Anwendung des italienischen Rechts unabhängig vom Herkunftsort oder Ursprungssitz. Der vereinbarte Gerichtsstand ist Mailand.